Jeder Tag Geburtstag

“Happy Birthday to you” singt mein kleiner Prinz, während er im Nachbarsgarten eine kleine Blume stibitzt, Moos von der Steinmauer herunterkratzt oder sich in den Rasen bückt.

„Mama Gschänkli bracht“ strahlt er mich an, nachdem er sich aus dem Haus gestohlen hat und ich ihn von der Strasse wieder hereinrufe.

Ja. Mit dir zu sein: jeder Tag auch immer wieder ein Fest.

"Happy Birthday to you"..my little prince is singing while stealing a flower from the neighbours garden, scratching a piece of moss from a wall or while bending into the gras. "Mama bring present", looking into my eyes with so much light in his face, after having sneaked out of the house and called back from the street.

Yes. To be with you: every day also a celebration.