Free to fly

Wütend und enttäuscht schaut der kleine Prinz dem Ballon nach, der ihm so eben aus der Hand geglitten ist. "Ich will meinen Ballon!" schreit er. "Ich will fliegen und ihn suchen!" "Ich glaube, das geht nicht", meint Mama vorsichtig. "Nein, ich darf!!", energisch die Antwort des kleinen Prinzen.
Ja, kleiner Prinz, du darfst fliegen.

Very disappointed, little prince watches the ballon flying away. A second ago, it was still in his hand. "I want my ballon", he shouts angrily. "I want to fly and look for it!" "I think, that might not be possible", mama says cautiously. "No, I am allowed to fly!", the answer comes without hesitation.
Yes, little prince, you are free to fly.