Donner pour donner

Donner pour donner,

tout donner

c’est la seule façon de vivre –

c’est la seule façon d’aimer –

 

(Chanson par France Gall et Elton John)

 

Am 7.1. ist France Gall gestorben, eine französische Sängerin. Das französische Radio hat darauf einen Tag lang ihre Chansons ausgestrahlt. Darunter ein Lied, das mich besonders berührt hat. Sie singt es mit Elton John: „donner pour donner….geben um zu geben, die einzige Art zu leben, die einzige Art zu lieben…“

 

Ich denke an alle Mamas auf dieser Welt, an all diese Familien, die ihre besonderen Kinder mit ihrer unter Einsatz ihrer ganzen Lebens- und Herzkraft begleiten, die Wege und Lösungen suchen, sie zu fördern und zu unterstützen. Immer wieder, jeden Tag aufs Neue.

 

Eine Aufgabe, die sicherlich neue Horizonte eröffnet und sich zweifelsohne lohnt. Eine Aufgabe jedoch, die auch ihren Preis hat: der Mangel an Schlaf, die Kaffees, die wir nicht mit Freundinnen trinken, die Zeit in Fördergesprächen, die Karrierechancen die nicht wahrgenommen werden können, die verkürzte Familienzeit mit den anderen Familienmitgliedern.

 

Donner pour donner - tout donner – c’est la seule façon d‘aimer -

Unser Leben verlangt von uns, dass wir uns rückhaltlos hineinstürzen, mit allem, was wir sind.

es lässt keinen Raum um abzuwägen –

lässt uns keine andere Wahl –

 

sondern stösst uns unerbittlich in Richtung grösster Potentialentfaltung für unsere besonderen Kinder, unsere Familien und zuletzt auch für uns selbst. 

 

Das Lied hier:

https://www.youtube.com/watch?v=li3IIPaVz7Q&list=RDli3IIPaVz7Q