10/26/2018
Es leben so viele Sprachen zwischen uns: anders klingende, farbige, ertastbare - und mit jeder von ihnen schlagen wir Brücken zum Anderen. Können wir noch mehr, können wir Sprache werden?
07/26/2018
Meine Essenz des ersten Tages am World Down Syndrome Congress 2018 in Glasgow.
09/04/2017
Lernschritte für Menschen mit Trisomie 21,
Lernen bei Menschen mit Down Syndrom
03/19/2016
Mit dem kommenden 21.3. kreisen meine Gedanken wieder vermehrt um die Frage, was es wirklich bedeutet, einen Menschen mit einer Beeinträchtigung nah zu begleiten. Brücke Sicher bin ich mir, dass es für mich keine Last, sondern eine Bereicherung darstellt. Gleich darauf höre ich, wie die inneren Kritiker ihre Stimmen erheben, um entgegenzuhalten: „Redest du es dir das Ganze nicht einfach schön? Du lebst doch in einer Welt, in der sich alles nur um das Thema Beeinträchtigung dreht,...
03/01/2016
Was genau arbeitest du? Versuch einer Definition. Vor einigen Tagen wurde eine gute Frage an mich herangetragen: „Ich habe immer noch nicht genau verstanden, was du machst. Wem hilfst du? Mit welchen Fragen kann ich zu dir kommen? Rückblende Ein dunkler Himmel in der Nacht, in der Nähe von Genf. Ein junges Mädchen noch, meine Patin verspätet sich, die Türe ist verschlossen. Während ich auf sie warte, gehe ich ein paar Schritte. Der Himmel ist klar, übersät von funkelnden Sternen....
01/26/2016
„Ich bi unterwägs“ (ich bin unterwegs …lese ich tief betroffen auf dem schlichten weissen Papier. Und dabei wollte ich ihn doch seit Tagen anrufen und ihn einladen, bei unserem Projekt einer Sondernummer für den WeltDownSyndromTag 2016 mitzumachen. Diesen Anruf werde ich nicht mehr machen können. Am gleichen Tag finde ich wunderbare Fotos auf Facebook. Als ich die Kommentare darunter lese, wird mir bewusst, dass auch hier eine Mama Abschied nehmen muss von ihrem kleinen Sonnenschein....
10/21/2015
Vor einigen Tagen erhasche ich am Radio folgenden Satz: „toute différence a un prix: jedes Andersein hat seinen Preis“. Seither überlege ich, welcher Preis der anderen Eltern und mir selbst abgefordert wird für das Leben mit einem Kind mit Trisomie21; welcher Preis von unseren Kinder für ihr Anders-Sein verlangt werden wird? Schon heute erlebe ich, wie Menschen mit Beeinträchtigungen und ihre Angehörigen darum kämpfen, wahrgenommen zu werden. Wie sie hartnäckig immer wieder zu...
06/10/2015
Wütend und enttäuscht schaut der kleine Prinz dem Ballon nach, der ihm so eben aus der Hand geglitten ist. "Ich will meinen Ballon!" schreit er. "Ich will fliegen und ihn suchen!" "Ich glaube, das geht nicht", meint Mama vorsichtig. "Nein, ich darf!!", energisch die Antwort des kleinen Prinzen. Ja, kleiner Prinz, du darfst fliegen. Very disappointed, little prince watches the ballon flying away. A second ago, it was still in his hand. "I want my ballon", he shouts angrily. "I want to fly and...
06/08/2015
Voller Stolz schnappt er sich die Mütze, klemmt sich seine Puppe unter den Arm. Rishi ist bereit für seinen Kindergarten-Tag. Während ich ihn auf dem Weg begleite, überlege ich mir, was die anderen jetzt wohl sehen: ein Kind mit Beeinträchtigung , ein Junge, mit einem leicht wiegenden Gang, der dazu noch eine Puppe vor sich herträgt? Oder werden sie ein Kind sehen, das voller Freude, mit Lachen und Enthusiasmus seinen Tag beginnt, begierig, mit seinem Kindergarten etwas zu teilen, das ihn...